ручка - ترجمة إلى برتغالي
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
авторучка
caneta de tinta permanente ; caneta-tinteiro (f) (Bras.)
ручка
mãozinha (f) ; (ящиков и дверец) puxador (m) ; (двери) maçaneta (f) ; (корзины, чашки) asa (f) ; alça (f), (сумочки, портфеля) pega (f) ; (зонтика, ножа) cabo (m) ; (плуга) rábica (f) ; (для вращения) manivela (f) ; cabo (m), (рукоятка) punho (m) ; (кресла) braço (m) ; (для пера) caneta (f)
caneta tinteiro
самопишущая ручка, самописка, авторучка
تعريف
ручка
1. ж.
Предмет письменной принадлежности в виде палочки, в которую вставляется перо или стержень.
2. ж.
1) Часть предмета, за которую берутся рукой при пользовании им.
2) Приспособление у машин и аппаратов, служащее для приведения их в движение.
3) см. также ручки.
3. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: рука (1).
2) Ласк. к сущ.: рука (1).
Предмет письменной принадлежности в виде палочки, в которую вставляется перо или стержень.
2. ж.
1) Часть предмета, за которую берутся рукой при пользовании им.
2) Приспособление у машин и аппаратов, служащее для приведения их в движение.
3) см. также ручки.
3. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: рука (1).
2) Ласк. к сущ.: рука (1).
ويكيبيديا
Ручка
Ручка — многозначный термин, который может означать:
- Ручка — письменная принадлежность, с помощью которой можно оставить чернильный след на поверхности
- Ручка — уменьшительно-ласкательная форма слова «рука»
- Ручка — элемент изделия, служащий для удержания или перемещения при помощи рук всего изделия либо его части; ухват, рукоятка
- Ручка — изделие для ручного открывания двери, относится к дверной фурнитуре
- Ручка — периферийный механический элемент системы управления; небольшая (в отличие от руля или штурвала) подвижная часть какого-либо устройства или прибора, посредством перемещения или вращения которой осуществляется дистанционное управление исполнительным устройством
- Ручка управления самолётом — элемент управления самолётом, позволяющий изменять положение воздушного судна
- Ручка — рычаг; часть механизма (например, патефона, мясорубки, кофемолки, дрели), служащая для приведения его в действие человеком при помощи рук (в отличие от педали)
- Ручка — выступ или небольшой поручень (например, в транспортном средстве, на трости), за который следует держаться (опираться) для удобства и (или) безопасности
أمثلة النطق لـ٪ 1
1. Это ручка. Это ведь ручка.
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
2. Позвольте мне вашу ручку?
Sherlock Holmes (2009)
3. Давай. Ручка есть?
Ghost World (2001)
4. Погоди, ручку возьму.
Bad Santa (2003)
5. - Что?
- Доставай ручку Бруннера, щелкни ею.
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. На фото: 1 - Ручка "3 в 1": собственно ручка; мыльные пузыри; печать с мордочкой улыбающегося медведя.
2. "Сонька Золотая Ручка", сегодня, 21.15 Фото: - Преступница Золотая Ручка выглядела как истинная леди.
3. Коричневой кожей здесь отделаны ручка ручного тормоза и ручка коробки переключения передач.
4. Орудием преступления стала обычная шариковая ручка.
5. Однако ручка ускользнула, мигрировав вверх по кишечнику.